پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 499 |
| تعداد مقالات | 3,879 |
| تعداد مشاهده مقاله | 5,877,570 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,795,808 |
جلوه‌های ادبیات پایداری در رمان "الشوک والقرنفل" شهید یحیی سنوار | ||
| پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | ||
| مقاله 8، دوره 7، شماره 1، تیر 1404، صفحه 129-148 اصل مقاله (3.55 M) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2025.4280 | ||
| نویسندگان | ||
| مسعود باوان پوری* 1؛ پروین خلیلی2 | ||
| 1استادیار گروه زبان و ادبیات عربی، دانشگاه ادیان و مذاهب، قم، ایران | ||
| 2شهید چمران اهواز | ||
| چکیده | ||
| در عصر حاضر از نمونه‌های این نویسندگان که رهبر و سیاستمدار حوزه ادبیات مقاومت در فلسطین بوده‌اند، "شهید یحیی سنوار" است که به خاطر دفاع از وطن و مردم بی‌گناه سرزمینش بارها از طرف رژیم اشغالگر به مرگ تهدید شده و سال‌ها طعم تلخ زندان و شکنجه را چشید و در نهایت با سرافرازی در سال 2024م. به کام شهادت نائل شد. او در زندان تمام دردهای مردم سرزمینش و جنایات دشمن را به شکلی واقعی در رمان "الشوک والقرنفل" بازتاب داده است که ما سعی کردیم با روش توصیفی- تحلیلی به بررسی مؤلفه‌های ادبیات مقاومت در رمان مذکور بپردازیم و یافته‌ها نشان داده که نویسنده با لحنی انتقادی تمام جنایات رژیم در زندان‌ها، اردوگاه‌ها و میدان‌های نبرد را برملا کرده و نیز دردها و آلام درونی هم‌وطنانش، آوارگی‌ها، محاکمه و بازداشت دانشجویان و جوانان از طرف مزدوران رژیم اسرائیلی، ویرانی خانه-های فلسطینی و شهرک سازی رژیم برای اسکان یهود را بازتاب داده است. علاوه بر آن نویسنده حرمت و کرامت شهید را می‌ستاید و مقام رفیع آن را بالا می‌برد و شجاعت و دلاوری‌های جوانان فلسطینی و مشورت و هماهنگی آن‌ها با هم برای پیشبرد اهداف‌شان در برابر دشمن را می‌ستاید و از رهبران برجسته حوزه مقاومت چون یاسر عرفات و أحمد یاسین تمجید می‌کند و گوشزد می‌کند که راه این رهبران بزرگ ما ادامه دارد و تمام فشارهای دشمن نمی‌تواند ما را از مسیر مقدس‌مان منحرف کند. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| ادبیات پایداری؛ فلسطین؛ شهید یحیی سنوار؛ رمان معاصر عربی؛ الشوک والقرنفل | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| The Components of Resistance Literature in the Martyr Yahya al-Sinwar’s Novel Al-Shawk wa al-Qaranful | ||
| نویسندگان [English] | ||
| masoud bavanpouri1؛ parvin Khalili2 | ||
| 1Assistant Professor, Department of Arabic Language and Literature, University of Religions and Denominations, Qom, Iran | ||
| 2Shahid Chamran | ||
| چکیده [English] | ||
| The literature of resistance (Adab al-Muqawama) in the Arab world emerged in the second half of the 20th century following the 1967 Arab-Israeli wars. Its historical roots, however, trace back to the broader tradition of global literature, as committed poets and writers have historically stood alongside oppressed peoples, wielding language as a weapon to demand freedom, equality, and justice. Over time, through distinguished literary works, these authors have galvanized resistance, depicted the courage of combatants, and exposed the crimes of occupiers and colonizers. A contemporary exemplar of this tradition is the martyr Yahya al-Sinwar, a leader and political figure in Palestinian resistance literature. Repeatedly threatened with execution by the occupying regime for defending his homeland and its innocent people, he endured years of imprisonment and torture before achieving martyrdom in 2024. His novel Al-Shawk wa al-Qaranful (The Thorn and the Carnation), written during incarceration, offers a raw portrayal of his people’s suffering and the enemy’s atrocities. This study employs a descriptive-analytical method to examine the components of resistance literature in the novel. Findings reveal that al-Sinwar’s critical narrative exposes the regime’s crimes in prisons, camps, and battlefields, while articulating the collective trauma of displacement, the persecution of students and youth by Israeli proxies, home demolitions, and illegal settlements. The text also venerates the dignity of martyrs, celebrates Palestinian youth’s bravery and strategic unity, and honors resistance leaders like Yasser Arafat and Ahmed Yassin, affirming that their legacy endures despite oppression. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Resistance literature, Palestine, contemporary Arabic novel, martyr Yahya al-Sinwar, Al-Shawk wa al-Qaranful | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 318 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 150 |
||