پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 481 |
| تعداد مقالات | 3,716 |
| تعداد مشاهده مقاله | 5,386,758 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,523,235 |
سیمیوطیقا الحقول الدلالیة وعلاماتها فی شعر شاکر العاشور | ||
| پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 27 مرداد 1404 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2025.19029.1238 | ||
| نویسندگان | ||
| عبدالعزیز حمادی* 1؛ بلاسم محسنی2 | ||
| 1دانشگاه پیام نور | ||
| 2دانشگاه فردوسی مشهد | ||
| چکیده | ||
| تُعَدُّ السیمیوطیقا الدلالیة مدخلاً نقدیّاً یرکّز على تحلیل العلامات اللغویة والثقافیة داخل النص الأدبی، ساعیاً إلى دراسة التفاعل بین الدوال (الکلمات، الرموز) ومدلولاتها (المعانی، الإیحاءات)، لکشف الطبقات الخفیة للمعنى. فی هذا البحث، تُستخدم هذه المنهجیة لدراسة شعر الشاعر شاکر العاشور، أحد أبرز الأسماء المؤثرة فی الشعر العراقی الحدیث، حیث یتمیَّز شعره بالغنى الرمزی والتعقید الدلالی، فضلاً عن قدرته الفریدة على الجمع بین الهمّ الفردی والجماعی، ممّا یجعل نصوصه غنیة بمستویات متعدّدة من التأویل. قصائد العاشور تقدّم مناخاً خصباً لاستکشاف آلیات تولید الدلالة عبر الانزیاحات اللغویة، الصور الشعریة، والرموز الثقافیة التی تحمل دلالات عمیقة، وبفضل اعتماده على تقنیات سردیة وشعریة معقّدة، یصبح شعره نموذجاً مثالیاً لتطبیق المنظور السیمیائی. یمکن من خلاله کشف کیفیة استخدام اللغة لإنتاج معانٍ جدیدة تعکس رؤى الشاعر الفلسفیة والاجتماعیة وتطلعاته الإنسانیة. اعتمد البحث المنهجَ التحلیلی - الوصفی فی دراسة الحقول الدلالیة (الطبیعی، العاطفی، الاجتماعی/السیاسی، الدینی/الروحی) والعلامات (الرموز، الاستعارات، الأساطیر) فی شعر العاشور، بهدف الکشف عن الآلیات التی تُنتِج المعنى، وفهم رؤیة الشاعر الجمالیة والفکریة، وتکمن أهمیة الدراسة فی سدِّ النقص فی البحوث التی تطبق السیمیوطیقا على الشعر العربی المعاصر، وإبراز دور العلامات فی تشکیل الهویة الفریدة للنص الشعری، ومن أبرز النتائج التی توصلنا إلیها هی: توظیف العاشور للحقل الطبیعی (کالبحر، اللیل) لیعکس صراعَ الذات بین القوة والضعف، وتحویل المشاعر (کالحزن، الشوق) إلى علاماتٍ تُجسِّد التناقضَ الوجودیَّ للإنسان، واستخدام الرموز الاجتماعیة/السیاسیة (کـ"الجنود"، "الوطن المغتصب") لنقد السلطة، ودمج الرموز الدینیة (کالمغفرة، الشهادة) مع الانزیاحات الحدیثة لخلق خطابٍ یزاوج بین التمرُّد والروحانیة. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| السیمیوطیقا؛ الحقول الدلالیة؛ العلامات؛ الشعر العراقی الحدیث؛ شاکر العاشور | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Semiotics of Semantic Fields and Their Signs in the Poetry of Shakir Al-Nashoor | ||
| نویسندگان [English] | ||
| abedalaziz hammadi1؛ balasem mohseni2 | ||
| 1payam nor University | ||
| 2دانشگاه فردوسی مشهد | ||
| چکیده [English] | ||
| Semiotic semantics is considered a critical approach that focuses on analyzing linguistic and cultural signs within a literary text, seeking to study the interaction between signifiers (words, symbols) and their meanings (meanings, implications) to uncover hidden layers of meaning. In this research, this methodology is applied to study the poetry of Shakir Al-Nashoor, one of the most influential figures in modern Iraqi poetry, which is characterized by rich symbolism and semantic complexity, as well as his unique ability to merge individual and collective concerns, making his texts rich with multiple levels of interpretation. Al-Nashoor’s poems provide fertile ground for exploring mechanisms of meaning generation through linguistic deviations, poetic imagery, and culturally significant symbols that carry deep connotations. Due to his reliance on complex narrative and poetic techniques, his poetry becomes an ideal model for applying a semiotic perspective, revealing how language is used to produce new meanings that reflect the poet's philosophical, social, and humanistic aspirations. The research adopted the analytical-descriptive method to study the semantic fields (natural, emotional, social/political, religious/spiritual) and signs (symbols, metaphors, myths) in Al-Nashoor's poetry, aiming to uncover the mechanisms that generate meaning and understand the poet's aesthetic and intellectual vision. The importance of the study lies in addressing the gap in research applying semiotics to modern Arabic poetry and highlighting the role of signs in shaping the unique identity of a poetic text. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Semiotics, semantic fields, signs, modern Iraqi poetry, Shakir Al-Nashoor | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 59 |
||