
تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 481 |
تعداد مقالات | 3,716 |
تعداد مشاهده مقاله | 5,386,772 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,523,251 |
زبان و جنسیت در رمانهای الحفیدة الأمریکیة از انعام کجهجی و عازف الغیوم از علی بدر بر اساس نظریۀ DSL رابین لیکاف (با تکیه بر لایه نحوی) | ||
پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 27 مرداد 1404 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2025.18904.1231 | ||
نویسندگان | ||
فاروق نعمتی* 1؛ مسعود باوان پوری2؛ پروین خلیلی3؛ سیده سکینه حسینی4 | ||
1استان کردستان- شهرستان مریوان- دانشگاه پیام نور مریوان | ||
2دانشگاه ادیان و مذاهب | ||
3شهید چمران اهواز | ||
4دانشگاه تهران | ||
چکیده | ||
نوشتار زنانه یا زنانهنویسی از مفاهیم مهم مطرح در حیطۀ نقد ادبی معاصر است که مورد توجه زبانشناسان و جامعهشناسان قرار گرفته است. ادبیات زنانه با تلاش زنان برای دست یافتن به حقوقی مساوی با مردان شکل گرفت و به عنوان بخشی از نقد فمنیستی در میانۀ قرن بیستم به وجود آمد. رابین لیکاف، از زبانشناسان مهم در این حیطه، نوشتار زنانه و مردانه را دارای تفاوتهای خاصی میداند که علاوه بر مسائل درونی نویسنده، به عوامل بیرونی چون جنسیت، نژاد، محیط جغرافیایی و... بستگی دارد. در این مقاله بازنمایی نظریۀ DSL رابین لیکاف در رمانهای الحفیدة الأمریکیة از انعام کجهجی و عازف الغیوم از علی بدر به روش توصیفی – تحلیلی در دو لایۀ واژگانی و نحوی مورد بررسی قرار گرفته تا مشخص شود که الگوهای نوشتار زنانه و مردانه در این دو رمان تا چه میزان قابل بازنمایی هستند و از نظر زبان و جنسیت این دو رمان چه شباهتها و چه تفاوتهایی دارند. نتایج پژوهش حاکی از آن است که زبان و جنسیت زنانه و مردانه با هم تفاوت داشته و متن نیز تحت تأثیر جنسیت نویسنده قرار میگیرد و معیارهای هر کدام از زبان زنانه و مردانه در سطح واژگانی و نحوی با نظریۀ لیکاف تقریباً هماهنگ است و در مواردی این تناسب دیده نشده که مواردی چون؛ چگونگی محیط نویسنده، شرایط اجتماعی حاکم بر عصر رمان، نوع اتفاقات و به طور کلّی | ||
کلیدواژهها | ||
زبان؛ جنسیت؛ رابین لیکاف؛ علی بدر؛ الکافرة؛ انعام کجهجی؛ سواقی القلوب | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Zaban and nationality in Romania, the American granddaughter of Inaam Kajaji and the musician of the clouds, according to Ali Badr, on the basis of Rabin Likaf’s theory of DSL (with a grammatical meaning) | ||
نویسندگان [English] | ||
faroogh nemati1؛ masoud bavanpouri2؛ parvin Khalili3؛ Saeedeh Sakineh Hossini4 | ||
1استان کردستان- شهرستان مریوان- دانشگاه پیام نور مریوان | ||
2Adyan and Mazaheb | ||
3Shahid Chamran | ||
4tehran | ||
چکیده [English] | ||
Noshtar is a fornicator or a fornicator, an important concept raised in the context of contemporary literary criticism, a source of the approach of Zabaneshnasan and the University of Shansan, the decision of his chamber. Literature of adultery, with the disappearance of adultery in the first place, is mesmerizing with legal equivalents, with a cursive shape and a title that is afraid of criticism, and it has been in existence for a long time. Rabin Lekaf, this is an important thing to be careful about, there is a lot of disparity in this area, in addition to the issues of foreign affairs, including personal factors such as nationality, religion, and surroundings. Geography and...best. In this article, the theory of DSL Rabin Lekaf, in the German language of the American granddaughter of Inaam Kajaji and the cloud player, Ali Badr, has a descriptive approach - analysis in the language and grammar of a decision-making resource. This is the reason why this person is an adulterer and an adulterer in this country, and there are some similarities and differences in gender. The results are similar to the fact that the sex and nationality of an adulterous woman and her husband are disparate, and under the influence of the nationality, a new decision and criteria are changed. And grammatical theory is almost enough to know the meaning of the word “How do you fit in?” Chongji, the surrounding area of Noisandeh, | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Zaban, nationality, Rabin Likaf, Ali Badr, the infidel, Inaam Kahjaji, the drivers of hearts | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 25 |