
تعداد نشریات | 25 |
تعداد شمارهها | 481 |
تعداد مقالات | 3,716 |
تعداد مشاهده مقاله | 5,386,758 |
تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 2,523,235 |
نشانهشناسی ارتباطات غیرکلامی در رمان ساق البامبو اثر سعود السنعوسی | ||
پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | ||
مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 27 مرداد 1404 | ||
نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2025.18022.1202 | ||
نویسندگان | ||
علی اکبر نورسیده* 1؛ مریم خدادادی2 | ||
1دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه سمنان | ||
2کارشناسی ارشد ادبیات عربی | ||
چکیده | ||
علم نشانهشناسی ریشه در کهنترین روزگاران تفکر آدمی دارد و در هزارتوی تاریخ پر از رمز و راز گسترش یافته، تا جایی که انواع نشانهها را در علوم انسانی و تجربی مورد بررسی قرار دادهاند. بکارگیری نشانهها به عنوان ابزاری مؤثر در تمامی ابعاد زندگی در حال رشد و افزایش است؛ بهطوری که کارکرد اصلی نشانهها انتقال معنا از طریق پیام به مخاطب است. گاه این پیام بصورت کلامی یا غیرکلامی به دیگران انتقال مییابد، و از آنجایی که ارتباط غیرکلامی یکی از شاخههای نشانهشناسی بهشمار میرود، شامل انواع رفتاهای حرکتی و غیرکلامی افراد از جمله حالات خنده، حالات چهره، حالات گریه و حرکات بدنی و ... میباشد، همچنین نشانههای ارتباط غیرکلامی میتواند به صورت مستقل پیامی را به دیگران منتقل کند و یا کمک کند تا پیامهای کلامی تأثیرگذارتر شوند. این نوع ارتباط دارای شش کارکرد جانشینی، تأکیدی، تکمیل کردن، تکذیب کردن، تکرار کردن و کنترل کردن میباشد. هدف از پژوهش حاضر معرفی، طبقهبندی و تحلیل انواع ارتباطات غیرکلامی ارادی و غیرارادی در رمان ساق البامبو است تا نشان دهد زبان بدن چگونه میتواند رفتارهای حرکتی مانند محبت، ترس، اضطراب یا حالتهای دیگر را انتقال دهد. این پژوهش با روش توصیفی، تحلیلی به بررسی انواع ارتباطات غیرکلامی و تنوع نشانهها برای تبیین کارکرد آنها در فهم کلام و شخصیتپردازی در رمان میپردازد. نتیجه حاصل از بررسیها نشان میدهد، السنعوسی از مجموع 804 نشانه غیرکلامی 413 مورد آن به بررسی حرکات اردی و 391 مورد آن به حرکات غیرارادی که بیشترین کارکرد را جانشینی و پس از آن تکمیلی دارد. | ||
کلیدواژهها | ||
نشانهشناسی؛ ارتباط؛ ارتباط غیرکلامی؛ السنعوسی؛ ساق البامبو | ||
عنوان مقاله [English] | ||
Semiotics of non-verbal communication in the novel Saq Al-Bamboo by Saud Al-Sanausi | ||
نویسندگان [English] | ||
aliakbar noresideh1؛ maryam khodadadi2 | ||
1Associate Professor of Arabic Language and Literature, Semnan University | ||
2Master of Arabic Literature | ||
چکیده [English] | ||
The science of semiotics has its roots in the most ancient times of human thought and has expanded in the labyrinth of history full of mystery, to the point where all kinds of signs have been investigated in the humanities and experimental sciences. The use of signs as an effective tool in all aspects of life is growing and increasing; So that the main function of signs is to convey meaning through a message to the audience. Sometimes this message is transmitted verbally or non-verbally to others, and since non-verbal communication is considered one of the branches of semiotics, it includes all kinds of movement and non-verbal behaviors of people, including laughing, facial expressions, crying and body movements, etc. Also, non-verbal communication signs can independently convey a message to others or help make verbal messages more effective. This type of communication has six functions of substituting, emphasizing, completing, denying, repeating and controlling. The aim of the current research is to introduce, classify and analyze the types of voluntary and involuntary non-verbal communication in the novel Saq Al-Bamboo to show how body language can convey movement behaviors such as affection, fear, anxiety or other states. This research, with a descriptive and analytical method, examines the types of non-verbal communication and the variety of signs to explain their function in understanding words and characterization in the novel. The result of the research shows that out of the total of 804 non-verbal signs, | ||
کلیدواژهها [English] | ||
Semiotics, communication, non-verbal communication, Al-Sanausi, Saq Al-Bamboo | ||
آمار تعداد مشاهده مقاله: 32 |