| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شمارهها | 543 |
| تعداد مقالات | 4,285 |
| تعداد مشاهده مقاله | 6,959,301 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,565,557 |
واکاوی مضامین و زبان زنانگی در مجموعه داستانی «یکفی أن یحبک قلب واحد لتعیش» اثر هیفاء بیطار | ||
| بحوث فی تعلیم اللغة العربیة و آدابها | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 07 مرداد 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2026.21098.1309 | ||
| نویسنده | ||
| جواد رنجبر* | ||
| استادیار زبان و ادبیات عربی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران | ||
| چکیده | ||
| توجه به حقوق و جایگاه زنان در جامعه، یکی از دغدغههای برجسته یک قرن اخیر در اندیشة ادبای معاصر است. هیفاء بیطار از جمله نویسندگان برجستة سوری است که موضوع بسیاری از داستانهای وی را مسائل مربوط به زنان و معضلات اجتماعی تشکیل میدهد. وی در آثار داستانی خود ، از جایگاه و حقوق زنان در جامعه دفاع نموده است. هیفاء بیطار از طریق تبیین مفاهیم فمینیستی سعی دارد نگرش و دیدگاه تازهای را نسبت به مسائل زن به وجود آورد تا نگاه افراد و جامعۀ بشری را نسبت به زنان تغییر دهد. جستار حاضر بر مبنای روش توصیفی - تحلیلی به بررسی مضامین زنانگی در مجموعه داستانی «یکفی أن یحبک قلب واحد لتعیش» میپردازد. از جمله نتایج این تحقیق میتوان به این اشاره کرد که بیطار، در این مجموعه داستانی تنها از واژگان و تعابیر یا خطاب زنانه در داستانش بهره نبرده بلکه از تعابیر یا واژگانی که مختصّ مردان است نیز بهره برده تا گفتمان برابری زن با مرد را به مخاطبان خود نشان دهد. همچنین در داستانهای خود برای احراز هویّت واقعی زنان از واژگانی استفاده میکند که زن محوری و گرایش به فمینیسم را در نوشتههایش نشان میدهد. | ||
| کلیدواژهها | ||
| هیفاء بیطار؛ رمان«یکفی أن یحبّک قلب واحد لتعیش»؛ مسائل و مشکلات اجتماعی؛ جایگاه و حقوق زن؛ فمینیسم | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Analyzing female themes and language in the story collection "It is enough for one heart to love you to live" by Hayfa Baytar | ||
| نویسندگان [English] | ||
| Javad Ranjbar | ||
| Assistant Professor of Arabic Language and Literature department of Payame Noor University, Tehran, | ||
| چکیده [English] | ||
| The story is one of the most important literary types that has a special place in contemporary literature. One of the most important types of literature that has a special place in the contemporary literature of the world is the story. Considering the capacity and value of the story, contemporary writers have succeeded in instilling many of their ideas, perceptions and perceptions of the society in the form of special story techniques to their audience. Therefore, in stories that have a social theme, the author can better narrate social issues. Paying attention to the rights and status of women in society is one of the most important concerns of the world's contemporary writers in the last century. In the Arab world, many writers, especially among women, have created valuable works regarding women's rights. Haifa Bitar, a well-known Syrian writer, is one of the writers who has dealt with issues related to women and social problems in many of her stories. Bitar has maintained femininity in his fiction works and fiercely defended women and women's rights in his stories. In his novels and stories, he has made a lot of meaningful use of the words used by Hayfa Baytarin his writings. Through the explanation of feminist concepts, he tries to create a new attitude and perspective towards women's issues, and he always intends to change the view of people and the human society towards women, and he spares no effort in his stories to establish the true identity of women. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| feminism, women', s issues, status and rights of women, Hayfa Baytar.eminism,.collection | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2 |
||