پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شماره‌ها | 557 |
| تعداد مقالات | 4,421 |
| تعداد مشاهده مقاله | 7,370,161 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,838,499 |
دلالة المکان وتحولاته فی روایات أحمد السعداوی «فرانکشتاین فی بغداد» و«البلد الجمیل» أنموذجاً | ||
| بحوث فی تعلیم اللغة العربیة و آدابها | ||
| مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده، انتشار آنلاین از تاریخ 21 مهر 1405 | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/alle.2026.24670.1433 | ||
| نویسندگان | ||
| منتهی سالم کاظم الحسناوی1؛ طاهره حیدری* 2؛ امیر فرهنگ نیا3 | ||
| 1دانشجوی دکتری گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی | ||
| 2عضو هیئت علمی گروه زبان و ادبیات عربی دانشگاه شهید بهشتی | ||
| 3عضو هیئت علمی دانشگاه شهید بهشتی | ||
| چکیده | ||
| یدرس هذا البحث دلالة المکان وتحولاته فی روایتی أحمد السعداوی «فرانکشتاین فی بغداد» (2013) و«البلد الجمیل» (2004)، فی ضوء مفهوم الکرونوتوب (الزمکان) عند میخائیل باختین، مع الإفادة من أدوات غاستون باشلار فی جمالیات الأمکنة الحمیمة، ویوری لوتمان فی ثنائیة المکان المغلق والمفتوح، وحسن بحراوی فی تصنیف الأمکنة الروائیة. وینطلق البحث من فرضیة أن المکان فی الروایتین لا یمثل إطاراً ثابتاً للأحداث، بل بنیة متحولة تتغیر وظائفها ودلالاتها تبعاً للتحولات الزمنیة والتاریخیة والاجتماعیة، وترتبط بحرکة الشخصیات وتجاربها وتحولاتها النفسیة والوجودیة. ویبلغ هذا التحول فی «فرانکشتاین فی بغداد» حد انتقال المکان إلى داخل الجسد. وتوصل البحث إلى أن الروایتین تتفقان فی جعل المکان معیاراً للهویة، وفی ربطه بالذاکرة والتجربة الإنسانیة، غیر أنهما تختلفان فی مسار تحوله؛ ففی «البلد الجمیل» ینتقل المکان من الواقع إلى المتخیل، بینما ینتقل فی «فرانکشتاین فی بغداد» من المتخیل إلى الجسد، بما یکشف عن اختلاف الرؤیة إلى علاقة الإنسان بالمکان والزمان، ویبرز تنوع وظائف المکان ودلالاته فی بناء الروایة. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| المکان؛ الکرونوتوب؛ الزمکانیة؛ الروایة العراقیة المعاصرة؛ أحمد السعداوی؛ فرانکشتاین فی بغداد؛ البلد الجمیل | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| دلالة المکان وتحولاته فی روایات أحمد السعداوی «فرانکشتاین فی بغداد» و«البلد الجمیل» أنموذجاً | ||
| نویسندگان [English] | ||
| montaha salimkadhimalhasnawi1؛ طاهرة حیدری2؛ امیر فرهنک نیا3 | ||
| 1طالبة الدکتوراه فی قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة الشهید بهشتی | ||
| 2عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة الشهید بهشتی | ||
| 3عضو هیئة التدریس فی قسم اللغة العربیة و آدابها بجامعة الشهید بهشتی | ||
| چکیده [English] | ||
| یدرس هذا البحث دلالة المکان وتحولاته فی روایتی أحمد السعداوی «فرانکشتاین فی بغداد» (2013) و«البلد الجمیل» (2004)، فی ضوء مفهوم الکرونوتوب (الزمکان) عند میخائیل باختین، مع الإفادة من أدوات غاستون باشلار فی جمالیات الأمکنة الحمیمة، ویوری لوتمان فی ثنائیة المکان المغلق والمفتوح، وحسن بحراوی فی تصنیف الأمکنة الروائیة. وینطلق البحث من فرضیة أن المکان فی الروایتین لا یمثل إطاراً ثابتاً للأحداث، بل بنیة متحولة تتغیر وظائفها ودلالاتها تبعاً للتحولات الزمنیة والتاریخیة والاجتماعیة، وترتبط بحرکة الشخصیات وتجاربها وتحولاتها النفسیة والوجودیة. ویبلغ هذا التحول فی «فرانکشتاین فی بغداد» حد انتقال المکان إلى داخل الجسد. وتوصل البحث إلى أن الروایتین تتفقان فی جعل المکان معیاراً للهویة، وفی ربطه بالذاکرة والتجربة الإنسانیة، غیر أنهما تختلفان فی مسار تحوله؛ ففی «البلد الجمیل» ینتقل المکان من الواقع إلى المتخیل، بینما ینتقل فی «فرانکشتاین فی بغداد» من المتخیل إلى الجسد، بما یکشف عن اختلاف الرؤیة إلى علاقة الإنسان بالمکان والزمان، ویبرز تنوع وظائف المکان ودلالاته فی بناء الروایة. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| المکان, الکرونوتوب, الزمکانیة, الروایة العراقیة المعاصرة, أحمد السعداوی, فرانکشتاین فی بغداد, البلد الجمیل | ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 2 |
||