پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 25 |
| تعداد شمارهها | 552 |
| تعداد مقالات | 4,385 |
| تعداد مشاهده مقاله | 7,196,050 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 3,743,657 |
تأملاتی درباره کارورزی در کشورهای عربی، به بهانه انتشار کتاب «راهنمای دانشجومعلمان در کارورزی» | ||
| تجارب معلمی | ||
| دوره 3، شماره 1، مهر 1403، صفحه 108-120 اصل مقاله (1.34 M) | ||
| شناسه دیجیتال (DOI): 10.48310/istt.2024.17310.1104 | ||
| نویسنده | ||
| هدایت الله تقی زاده* | ||
| دانشیار گروه آموزش زبان و ادبیات عرب، دانشگاه فرهنگیان، صندوق پستی889 -14665 تهران،ایران | ||
| چکیده | ||
| کتاب «مرشدالطالب/ المعلم فیالتربیةالعملیة»، کتابی به قلم رشدی أحمد طعیمه به زبان عربی است و در سال 2000 در مصر منتشر گردید. کتاب مزبور یکی از مهمترین آثاری است که کارورزی را در 5 دانشگاه اردن در 7 بخش و 21 فصل بررسی نموده است و بهعنوان طرح تحولی برنامههای تربیتمعلم در دانشگاههای اردن شناخته شد. ترجمه کتاب به زبان فارسی در سال 1402 ، توسط هدایت الله تقیزاده و دو تن از همکاران باعنوان «راهنمای دانشجومعلمان در کارورزی» انجام گرفت و از سوی انتشارات دانشگاه فرهنگیان در 298 صفحه با قطع وزیری به زیور طبع آراسته شد. نویسنده در نوشتار حاضر به معرفی اثر مذکور همت-گمارده است. وی در راستای این هدف، پس از بیان شرح حال مختصری از مؤلف، به معرفی کتاب و محتوای هر یک از بخشها و فصول آن اقدامکرده است. سپس روند کارورزی در مراکز تربیت معلم کشور مصر را بیان نموده است. و به این نتیجه دست یافت که برای ارتقای سطح حرفهای دانشجومعلمان در دانشگاه فرهنگیان، نیازمند اهتمام بیش از پیش و تأسیس دانشکده کارورزی و مدارس وابسته به معنای واقعی آن است. | ||
| کلیدواژهها | ||
| کتاب «راهنمای دانشجومعلمان در کارورزی»؛ رشدی أحمد طعیمه؛ معرفی کتاب؛ کارورزی؛ مراکز تربیت معلم مصر | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Reflections on internships in Arab countries, under the pretext of publication The book "Guide for student teachers in internship" | ||
| نویسندگان [English] | ||
| hedayatallah taghizadeh | ||
| Associate Professor, Department of Arabic Language and Literature, Farhangian University, P.O. Box 889-14665, Tehran, Iran | ||
| چکیده [English] | ||
| The book "Murshid al-Talib / Al-Moallem fi'al-Tarbiyah al-Amliyah" is a book written by Rushdi Ahmad Taymeh in Arabic and was published in Egypt in 2000. The said book is one of the most important works that examines internships in 5 Jordanian universities in 7 sections and 21 chapters and was recognized as a revolutionary plan for teacher training programs in Jordanian universities. The book was translated into Persian in 1402 by Hedayatullah Taghizadeh and two of his colleagues under the title of "Student Teacher's Guide to Internship" and it was decorated by the publishing house of Farhangian University in 298 pages with a ministerial cut. In this article, the author has tried to introduce the mentioned work. In line with this goal, after giving a brief biography of the author, he introduced the book and the content of each of its sections and chapters. Then he explained the process of internship in teacher training centers in Egypt. And he came to the conclusion that in order to improve the professional level of student teachers in Farhangian University, more effort is needed and the establishment of internship faculty and related schools in its true meaning. | ||
| کلیدواژهها [English] | ||
| The book "Guide for student teachers in internship", Rushdi Ahmad Taymeh, book introduction internship, Egyptian teacher training centers | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 583 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 394 |
||