پیوندهای مفید
آمار
| تعداد نشریات | 24 |
| تعداد شماره‌ها | 416 |
| تعداد مقالات | 3,176 |
| تعداد مشاهده مقاله | 4,538,766 |
| تعداد دریافت فایل اصل مقاله | 1,889,143 |
داستان پردازی در شعر رومانتیک احمد زکی ابوشادی | ||
| پژوهش در آموزش زبان و ادبیات عرب | ||
| مقاله 1، دوره 1، شماره 1، اسفند 1398، صفحه 13-34 اصل مقاله (281.47 K) | ||
| نوع مقاله: مقاله پژوهشی | ||
| نویسنده | ||
| رویا ایزددوست* | ||
| استاد مدعو دانشگاه فرهنگیان استان گلستان | ||
| تاریخ دریافت: 05 خرداد 1398، تاریخ بازنگری: 02 بهمن 1398، تاریخ پذیرش: 18 تیر 1398 | ||
| چکیده | ||
| داستان برشی از رخدادهای زندگی واقعی یا خیالی در قفس خیال‌انگیز فکر نویسنده و شاعر است، فضای متمرکز ذهن ادیب ، این حوادث را از سرگردانی رهایی بخشیده تا روایت آنها با خواننده به اشتراک گزارده شود. داستان‌نویسی در دوران معاصر مخصوصا در شعرمورد اقبال بسیاری قرار گرفت. داستان‌نویسی مدرن در شعر به واکاوی داستان و ارتباط آن با درون‌مایه اثر یعنی احساسات، افکار، تخیلّات و رؤیاهای شاعر می‌پردازد. ابوشادی از پیشگامان شعر رومانتیک در کشور‌های عربی به خصوص مصر است که با تأسیس انجمن ادبی آپولو سهم بسزایی در تحوّل و پیشرفت شعر معاصر عرب داشته است. در داستان پردازی زکی ابوشادی در دیوانش، نقش شاعر به خوبی قابل لمس است؛ چرا که او اندیشه‌ها و شخصیّت‌ها و واقعیت‌های اجتماعی و سیاسی را با توصیف‌های زیبایش می‌آراید.در این پژوهش سعی شده با روش تحلیلی- توصیفی به بررسی این مطلب پرداخته شود که عناصر داستان چگونه باعث نظم، تداوم و چینش قسمت‌های مختلف اشعار رومانتیک زکی ابوشادی شده است. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که شاعر با قرار دادن کانون روایت در شخصیت‌های حساس زندگی اش و کنار رفتن از صحنه، روایت داستان را واسطه‌ای قرار دهد تا خوانندگان از طریق تفسیر شعر در آن راه جویند. در داستان پردازی زکی ابوشادی، متمرکز بودن بر مضمون اجتماعی، سیاسی با نگاه وصفی و رومانتیک و دقیق به وضعیت جامعه، باعث نقاط قوت داستان او گردیده است. | ||
| کلیدواژه‌ها | ||
| زکی ابوشادی؛ داستان پردازی؛ شخصیت پردازی؛ گفتگو | ||
| عنوان مقاله [English] | ||
| Fiction in Ahmad Zaki Abu Shadi’s romantic poetry | ||
| نویسندگان [English] | ||
| roya eizad doust | ||
| farhangiyan unevercity | ||
| چکیده [English] | ||
| Fiction is an extract of real or fictitious life events processed within the imaginative mind of the author or the poet. The author or the poet’s concentrated mind organizes these events and shares them with the reader through the narrative. In the contemporary period, fiction writing has become very popular, especially in poetry. Modern fiction writing in poetry deals with explaining the story and its relationship with the theme of the work i.e. feelings, thoughts, imaginations and dreams of the poet. Abu Shadi is one of the pioneers of romantic poetry in the Arab countries, especially in Egypt. He has played a great role in development and progress of contemporary Arabic poetry by establishment of Apollo’s Society. In the fiction of his Diwan, the role of the poet is clearly observed, because he mingles ideas, characters, and social as well as political facts with his beautiful descriptions. This survey, by the use of descriptive-analytical method, tries to explore how the elements of fiction have created order, continuation and arrangement of different parts in Zaki Abu Shadi’s romantic poetry. Research findings show that by placing the focus of narration on the important characters of his life and leaving the scene, Zaki uses narrative as a mediator so that by interpreting the poem, the readers can find out about it. In his writing, the strong points of his fiction are the focus on social and political subject matter with a descriptive, romantic and precise perspective about the status of the society. | ||
| کلیدواژه‌ها [English] | ||
| Zaki Abu Shadi, fiction, characterization, dialogue | ||
| مراجع | ||
|
| ||
|
آمار تعداد مشاهده مقاله: 531 تعداد دریافت فایل اصل مقاله: 937 |
||